<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Tsunehiko KUWABARA  Sculpteur - Dessinateur</title>
	<atom:link href="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr</link>
	<description>Ses oeuvres : faune, flore, humain, paysage...</description>
	<lastBuildDate>Mon, 24 May 2010 03:49:47 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.8.4</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Bruxelles, dernière semaine</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/24/expo-a-bruxelles-derniere-semaine/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/24/expo-a-bruxelles-derniere-semaine/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 03:46:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1448</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;est la dernière semaine de mon expo à Bruxelles.
Je pars là-bas aujourd&#8217;hui et y resterai jusqu&#8217;au jour de décrochage (le samedi 29 mai).
Bruxelles possède une faune originale (rapaces, espèces exotiques d&#8217;oiseaux, amphibiens et mammifères&#8230;), ce sera une occasion &#8211; en dehors de ma présence à la galerie &#8211; d&#8217;explorer un peu cette charmante ville.
Je renouvellerai [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/05/echasses.jpg" alt="echasses" title="echasses" width="600" height="241" class="alignnone size-full wp-image-1449" />C&#8217;est la dernière semaine de mon expo à Bruxelles.<br />
Je pars là-bas aujourd&#8217;hui et y resterai jusqu&#8217;au jour de décrochage (le samedi 29 mai).</p>
<p>Bruxelles possède une faune originale (rapaces, espèces exotiques d&#8217;oiseaux, amphibiens et mammifères&#8230;), ce sera une occasion &#8211; en dehors de ma présence à la galerie &#8211; d&#8217;explorer un peu cette charmante ville.</p>
<p>Je renouvellerai donc mon journal illustré (un peu délaissé en ce moment à cause de l&#8217;expo) la semaine prochaine !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/24/expo-a-bruxelles-derniere-semaine/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Bruxelles, mai 2010</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/11/bruxelles-mai-2010/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/11/bruxelles-mai-2010/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 May 2010 09:52:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1439</guid>
		<description><![CDATA[L&#8217;exposition en duo avec le peintre Bodo a commencé la semaine dernière.
Malgré une météo maussade et frileuse, nous avons eu beaucoup de monde au vernissage, qui fut très convivial.
C&#8217;était aussi mon premier séjour dans la capitale belge (auparavant, je n&#8217;ai fait que deux ou trois visites en éclair). J&#8217;ai trouvé que la ville possédait une [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>L&#8217;exposition en duo avec le peintre Bodo a commencé la semaine dernière.<br />
Malgré une météo maussade et frileuse, nous avons eu beaucoup de monde au vernissage, qui fut très convivial.</p>
<p>C&#8217;était aussi mon premier séjour dans la capitale belge (auparavant, je n&#8217;ai fait que deux ou trois visites en éclair). J&#8217;ai trouvé que la ville possédait une super atmosphère, l&#8217;architecture nordique, avec beaucoup de briques, ce qui change pas mal avec la Ville Lumière, et de beaux bâtiments au style art nouveau ou déco, de vastes jardins publics pleins d&#8217;oiseaux (des centaines de perruches! .. et il paraît qu&#8217;il y a des renards) &#8230;</p>
<p>Exposition à la galerie Alfican<br />
place Grand Sablon, 2<br />
Bruxelles</p>
<p>du 7 au 29 mai 2010<br />
ouvert tous les jours, de 11h à 19h</p>
<p>J&#8217;y serai présent à la galerie à partir du 24, jusqu&#8217;à la fin (attention, le 29 sera le jour de démontage).</p>
<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/05/brux1.jpg" alt="brux1" title="brux1" width="600" height="814" class="alignnone size-full wp-image-1441" /></p>
<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/05/brux2.jpg" alt="brux2" title="brux2" width="600" height="791" class="alignnone size-full wp-image-1442" /></p>
<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/05/brux3.jpg" alt="brux3" title="brux3" width="600" height="857" class="alignnone size-full wp-image-1444" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/05/11/bruxelles-mai-2010/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Expo à Bruxelles</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/15/expo-a-bruxelles/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/15/expo-a-bruxelles/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Apr 2010 10:37:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Exposition]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1428</guid>
		<description><![CDATA[

Je serai dans la capitale belge, avec mes bêtes en bronze, du 7 au 29 mai. 
A la galerie Alfican, j&#8217;aurai donc le plaisir de montrer mes sculptures sur les socles, et les murs seront occupées par les tableaux de mon collègue peintre Franz BODO.
J&#8217;y serai du 7 au 9 mai, puis les derniers jours, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/04/invit-2010-Br-575px1.jpg" alt="invit-2010-Br-575px" title="invit-2010-Br-575px" width="573" height="405" class="alignnone size-full wp-image-1433" /><br />
<br clear="all" /><br />
Je serai dans la capitale belge, avec mes bêtes en bronze, du 7 au 29 mai. </p>
<p>A la galerie Alfican, j&#8217;aurai donc le plaisir de montrer mes sculptures sur les socles, et les murs seront occupées par les tableaux de mon collègue peintre Franz BODO.</p>
<p>J&#8217;y serai du 7 au 9 mai, puis les derniers jours, du 20 au 29.</p>
<p>Au plaisir de vous rencontrer là-bas.</p>
<p>Exposition à Alfican Art Gallery<br />
Du 7 au 29 mai 2010<br />
Ouvert tous les jours de 10h30 à 19h </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/15/expo-a-bruxelles/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Paon-du-jour</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/05/paon-du-jour/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/05/paon-du-jour/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Apr 2010 19:25:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Faune et flore parisiennes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1419</guid>
		<description><![CDATA[

C&#8217;était une belle journée ensoleillée de mars. J&#8217;étais allé faire un tour au parc de Trocadéro. Les passereaux comme la mésange charbonnière, le rouge-gorge, l&#8217;accenteur mouchet et autres merles poussaient leur chant. Sur les fleurs, les abeilles et osmies s&#8217;activaient, ainsi que quelques papillons, comme ce magnifique paon-du-jour.
Quant aux migrateurs, ils faisaient leur halte là, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/04/paon-du-jour.jpg" alt="paon-du-jour" title="paon-du-jour" width="386" height="916" class="alignnone size-full wp-image-1420" /><br />
<br clear="all" /></p>
<p>C&#8217;était une belle journée ensoleillée de mars. J&#8217;étais allé faire un tour au parc de Trocadéro. Les passereaux comme la mésange charbonnière, le rouge-gorge, l&#8217;accenteur mouchet et autres merles poussaient leur chant. Sur les fleurs, les abeilles et osmies s&#8217;activaient, ainsi que quelques papillons, comme ce magnifique paon-du-jour.</p>
<p>Quant aux migrateurs, ils faisaient leur halte là, cherchant les insectes : ils doivent reprendre de la force pour continuer leur route (ici, le roitelet triple-bandeaux).</p>
<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/04/roitelet.jpg" alt="roitelet" title="roitelet" width="575" height="612" class="alignnone size-full wp-image-1421" /></p>
<p>Pendant quelques semaines, je ne pourrais pas renouveler comme je voudrais ce blog, car je prépare une exposition du mois de mai. Ce sera à Bruxelles !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/04/05/paon-du-jour/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pêcheur</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/19/pecheur/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/19/pecheur/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Mar 2010 08:53:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Faune et flore parisiennes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1406</guid>
		<description><![CDATA[
Comme j&#8217;en ai parlé à propos du lac de Créteil, les vagues de froid  de cet hiver ont fait venir pas mal d&#8217;oiseaux inhabituels dans la région. Ainsi, certains observateurs ont pu voir des canards comme la sarcelle d&#8217;hiver sur la Seine parisienne.
Sans être aussi rare que la sarcelle, le foulque reste peu fréquent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/03/foulque.jpg" alt="foulque" title="foulque" width="575" height="772" class="alignnone size-full wp-image-1408" /></p>
<p>Comme j&#8217;en ai parlé à propos du lac de Créteil, les vagues de froid  de cet hiver ont fait venir pas mal d&#8217;oiseaux inhabituels dans la région. Ainsi, certains observateurs ont pu voir des canards comme la sarcelle d&#8217;hiver sur la Seine parisienne.</p>
<p>Sans être aussi rare que la sarcelle, le foulque reste peu fréquent dans la capitale intra-muros. En janvier, j&#8217;ai eu la chance d&#8217;en voir, deux ensemble, non loin du port St-Bernard.<br />
Le coup de froid n&#8217;est certainement pas la seule cause de leur venue. C&#8217;est une espèce très commune en France, même dans la proche banlieue (Vincennes, Créteil etc), qui essaye peut-être d&#8217;étendre leur territoire.</p>
<p>Je suis tenté de tenir le même propos pour les cormorans.<br />
Alors qu&#8217;ils étaient plutôt cantonnés dans les parties périphériques de la Seine parisienne, cet oiseau pêcheur est vu de plus en plus dans le centre de la capitale. En février, au même endroit que j&#8217;avais vu les foulques, j&#8217;en ai comptés une dizaine. Et selon d&#8217;autres ornithologues, il y en avait eu une quarantaine en janvier !</p>
<p>Chassés ou braconnés à cause de leur mode alimentaire (ce sont des mangeurs de poissons : gênants pour certaines activités humaines), je pense qu&#8217;ils se méfient de l&#8217;homme.<br />
Mais nous ayant observé pendant des années, ils ont du se dire que Paris est finalement un territoire assez plaisant. </p>
<p>On dit aussi que la qualité d&#8217;eau de la Seine s&#8217;améliore et la population des poissons est en augmentation. Personnellement, je constate aussi la multiplication de la présence des plantes et insectes aquatiques.</p>
<p>Quoi qu&#8217;il en soit, le cormoran reste un de mes motifs préférés, avec leurs &laquo;&nbsp;gueule&nbsp;&raquo; et attitude intéressantes.</p>
<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/03/cormo1.jpg" alt="cormo" title="cormo" width="575" height="418" class="alignnone size-full wp-image-1416" /></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/19/pecheur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Kiraku-tei</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/12/kiraku-tei/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/12/kiraku-tei/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Mar 2010 10:28:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[A table]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1400</guid>
		<description><![CDATA[ Le mois dernier, nous sommes allés dans un restaurant japonais du quartier, &#171;&#160;Kiraku-tei&#160;&#187; . Les restaurants japonais, ce n&#8217;est pas ce qui manque : durant ces dernières années, ils ont poussé comme des champignons. Beaucoup sont tenus par d&#8217;autres Asiatiques &#8211; chinois par exemple -, et je dois dire que (pour en avoir essayé [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/03/sushi.jpg" alt="sushi" title="sushi" width="575" height="295" class="alignnone size-full wp-image-1401" /> Le mois dernier, nous sommes allés dans un restaurant japonais du quartier, &laquo;&nbsp;Kiraku-tei&nbsp;&raquo; . Les restaurants japonais, ce n&#8217;est pas ce qui manque : durant ces dernières années, ils ont poussé comme des champignons. Beaucoup sont tenus par d&#8217;autres Asiatiques &#8211; chinois par exemple -, et je dois dire que (pour en avoir essayé deux ou trois) la qualité n&#8217;est pas toujours au rendez-vous. </p>
<p>&laquo;&nbsp;Kiraku-tei&nbsp;&raquo; est un petit restaurant, tenu par un couple compatriote. On a commandé un assortiment de sushis. Succulents, notamment le gras du thon : le rapport qualité-prix m&#8217;a paru excellent. Le service est rapide et sympathique.<br />
Malheureusement, ils vont fermer à la fin du mois, pour rouvrir ailleurs (adresse encore inconnue)&#8230;</p>
<p>&laquo;&nbsp;Kiraku-tei&nbsp;&raquo;<br />
38, rue Pernety 75014 Paris</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/12/kiraku-tei/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lac de Créteil</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/06/lac-de-creteil/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/06/lac-de-creteil/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 06 Mar 2010 21:06:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Oiseaux]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1394</guid>
		<description><![CDATA[J&#8217;étais allé faire un tour sur ce plan d&#8217;eau intéressant, à quelques kilomètres de la capitale, en février. Il faisait encore frisquet, mais la matinée fut agréablement ensoleillée.
Ce lac est bien connu des naturalistes, car de nombreux oiseaux d&#8217;eau viennent y passer l&#8217;hiver. Des canard de toute sorte (dont des chipeaux, au milieu de mes [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/03/creteil.jpg" alt="creteil" title="creteil" width="575" height="770" class="alignnone size-full wp-image-1393" />J&#8217;étais allé faire un tour sur ce plan d&#8217;eau intéressant, à quelques kilomètres de la capitale, en février. Il faisait encore frisquet, mais la matinée fut agréablement ensoleillée.</p>
<p>Ce lac est bien connu des naturalistes, car de nombreux oiseaux d&#8217;eau viennent y passer l&#8217;hiver. Des canard de toute sorte (dont des chipeaux, au milieu de mes croquis), mouettes, hérons, grèbes &#8230; Et cet hiver, à cause des vagues de froid, des espèces peu communes étaient arrivées : la harle piette (en haut), le canard nyorca (en bas), ainsi que le grèbe jougris.</p>
<p>Je n&#8217;ai pas pu trouver ce dernier mais j&#8217;étais enchanté par d&#8217;autres spectacles, notamment la parade des grèbes huppés. Les femelle et mâle s&#8217;approchent, font face, remuent le cou, gonflent leurs plumes etc.</p>
<p>J&#8217;ai fait pas de croquis, et des idées de sculpture me sont venues.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/03/06/lac-de-creteil/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pèlerins</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/24/pelerins/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/24/pelerins/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Feb 2010 22:53:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Faune et flore parisiennes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1384</guid>
		<description><![CDATA[
Depuis quelques semaines, les ornithologues &#171;&#160;parisiens&#160;&#187; ne parlent plus que de ça : un couple de faucon pèlerin s&#8217;est installé dans la banlieue Est de Paris.
Alors que l&#8217;an dernier, on avait déjà signalé un autre couple dans le quartier de la Défense, celui d&#8217;Ivry fut découvert par Patrick Derennes en janvier de cette année.
Ce faucon [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/02/pelerin.jpg" alt="pelerin" title="pelerin" width="575" height="750" class="alignnone size-full wp-image-1383" /><br />
Depuis quelques semaines, les ornithologues &laquo;&nbsp;parisiens&nbsp;&raquo; ne parlent plus que de ça : un couple de faucon pèlerin s&#8217;est installé dans la banlieue Est de Paris.<br />
Alors que l&#8217;an dernier, on avait déjà signalé un autre couple dans le quartier de la Défense, celui d&#8217;Ivry fut découvert par <a href="http://fr.groups.yahoo.com/group/ornitho_urbaine/message/8696">Patrick Derennes</a> en janvier de cette année.<br />
<a href="http://kuwabarat.exblog.jp/6708612/">Ce faucon</a> est un chasseur redoutable des oiseaux, solidement bâti, fort rapide et agile. Sa méthode de chasse est spectaculaire : il se positionne très haut (dans le ciel ou bien sur un perchoir), et après avoir repéré sa proie, il y pique dessus. </p>
<p>Contrairement au <a href="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2009/07/27/envol/">faucon crécerelle</a>, le pèlerin a fait son apparition bien tardivement dans la capitale française (ou plus précisément : &laquo;&nbsp;autour de la capitale&nbsp;&raquo;). Ce qui est paradoxal, lorsqu&#8217;on sait que dans les provinces françaises, dans de nombreux pays européens, aux Etats-Unis, en Asie etc, c&#8217;est un habitué du milieu urbain. En effet, les grands bâtiments doivent lui rappeler les falaises qu&#8217;il affectionne. Et les proies ne manquent pas, puisqu&#8217;il apprécie particulièrement les pigeons (bien que son spectre alimentaire soit très large).</p>
<p>C&#8217;est un réel plaisir d&#8217;observer ce petit seigneur du ciel. Son pattern contrasté noir et blanc, son visage expressif, son vol puissant et acrobatique &#8230;<br />
Je n&#8217;ai pu voir que le mâle ce jour-là mais mes amis ornithos confirment qu&#8217;il y a bien un couple. Ce dont nous espérons n&#8217;est pas difficile à deviner : un carnet rose de ce magnifique rapace dans les environs de Paris ce printemps !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/24/pelerins/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dîner chez Tsuru-ya</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/19/diner-chez-tsuru-ya/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/19/diner-chez-tsuru-ya/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 21:38:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[A table]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1370</guid>
		<description><![CDATA[Vers la fin de notre séjour au pays (il y a un peu plus d&#8217;un mois .. déjà !) , nous avons convié des amis à un dîner. Comme chacun venait de partout (différents quartiers de Tokyo, ou de la banlieue), j&#8217;ai laissé le choix du restaurant à Monsieur KS. Il a eu la bonne [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/02/tsuruya1.jpg" alt="tsuruya" title="tsuruya" width="575" height="549" class="alignnone size-full wp-image-1372" />Vers la fin de notre séjour au pays (il y a un peu plus d&#8217;un mois .. déjà !) , nous avons convié des amis à un dîner. Comme chacun venait de partout (différents quartiers de Tokyo, ou de la banlieue), j&#8217;ai laissé le choix du restaurant à Monsieur KS. Il a eu la bonne idée de nous proposer <a href="http://www.eok.jp/restaurants-bars/fine-dining/japanese/kyoto-tsuruya">Tsuru-ya</a>, situé dans le grand magasin <a href="http://www.navigaia.com/en/poi/1881/japan-/tokyo/magasin-takashimaya-visit.html">Takashimaya</a>, près de l&#8217;immense <a href="http://www.jreast.co.jp/e/stations/e1039.html">gare de Tokyo</a>.<br />
Il y avait donc au lieu de rendez-vous (place de la sonnette argentée) : KS, une vielle copine <a href="http://kuwabarat.exblog.jp/5083766/">Ginjô</a> (diététicienne et auteur), une peintre naturaliste <a href="http://www2.odn.ne.jp/eris-arts/">Kobayashi</a>, et nous deux. Mais au restaurant, d&#8217;autres amis nous attendaient, alors que je pensais qu&#8217;on était complet : MM <a href="http://homepage2.nifty.com/7m3goh/sampotop.htm">Taga</a>, Amitaké, <a href="http://stma.seesaa.net/">Stma</a> et Kanbamé.<br />
Tous quatre habitués (comme KS) du forum internet &laquo;&nbsp;Communauté de la Forêt&nbsp;&raquo; que nous fréquentons également. C&#8217;est un forum dans lequel on parle des sujets concernant la nature, l&#8217;environnement etc, animé par le photographe <a href="http://www.owlet.net/">Manabu (ou Gaku) MIYAZAKI</a>.</p>
<p>Une belle surprise : c&#8217;est KS qui les avait prévenus de cette opportunité.<br />
Comme chacun avait sa spécialité (batraciens, champignons, photo, ornithologie, nucléaire, peinture, cuisine &#8230;), les discussions et débats furent enrichissants, ce qui nous a permis de passer un excellent moment.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/19/diner-chez-tsuru-ya/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Je game, tu games, il game</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/15/je-game-tu-games-il-game/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/15/je-game-tu-games-il-game/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 15 Feb 2010 07:11:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Figures humaines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1364</guid>
		<description><![CDATA[C&#8217;est bien un des clichés sur mon pays : tout le monde joue au jeux vidéo, partout, à tout moment.
Si c&#8217;était plus ou moins vrai (en tout cas, concernant les jeunes), j&#8217;ai pu constater qu&#8217;on en voit moins dans les lieux publics. Peur-être que les parents sont devenus plus stricts quant à l&#8217;utilisation des appareils [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/02/joueur.jpg" alt="joueur" title="joueur" width="575" height="748" class="alignnone size-full wp-image-1365" />C&#8217;est bien un des clichés sur mon pays : tout le monde joue au jeux vidéo, partout, à tout moment.<br />
Si c&#8217;était plus ou moins vrai (en tout cas, concernant les jeunes), j&#8217;ai pu constater qu&#8217;on en voit moins dans les lieux publics. Peur-être que les parents sont devenus plus stricts quant à l&#8217;utilisation des appareils portatifs. </p>
<p>Illustration : un collégien sur son appareil, métro tokyoïte.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/15/je-game-tu-games-il-game/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Dans le train</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/09/dans-le-train/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/09/dans-le-train/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Feb 2010 08:01:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Figures humaines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1340</guid>
		<description><![CDATA[Au Japon, lorsqu&#8217;on monte dans le train (ou métro), on remarque que la plupart des passagers dorment (ceux qui sont assis, évidemment).
Je crois bien que ça vient du fait que mes compatriotes travaillent beaucoup et essaient de récupérer leur temps de sommeil &#8230; 
Ce qui est étonnant, c&#8217;est qu&#8217;ils arrivent à se réveiller juste avant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/02/dans-le-train.jpg" alt="dans-le-train" title="dans-le-train" width="575" height="821" class="alignnone size-full wp-image-1339" />Au Japon, lorsqu&#8217;on monte dans le train (ou métro), on remarque que la plupart des passagers dorment (ceux qui sont assis, évidemment).<br />
Je crois bien que ça vient du fait que mes compatriotes travaillent beaucoup et essaient de récupérer leur temps de sommeil &#8230; </p>
<p>Ce qui est étonnant, c&#8217;est qu&#8217;ils arrivent à se réveiller juste avant leur gare (ou station). Il faut dire que l&#8217;annonce sonore nous signale le prochain arrêt, la correspondance s&#8217;il y a lieu,,, et de ne rien oublier en partant !</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/09/dans-le-train/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Countdown Japan 09 &#8211; 10</title>
		<link>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/03/countdown-japan-09-10/</link>
		<comments>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/03/countdown-japan-09-10/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 20:10:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>admin</dc:creator>
				<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[Figures humaines]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/?p=1316</guid>
		<description><![CDATA[Il s&#8217;agit d&#8217;un méga concert de fin d&#8217;année au Japon : des dizaines d&#8217;artistes de pop et rock japonais se produisent à Messé Makuhari (préfecture de Chiba, avoisinant Tokyo).
Ma femme est une fan inconditionnelle du groupe techno-électro Perfume. Et les trois jeunes femmes du groupe allaient chanter à Countdown Japan : vu la durée limitée [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/wp-content/uploads/2010/02/countdown1.jpg" alt="countdown" title="countdown" width="575" height="821" class="alignnone size-full wp-image-1317" />Il s&#8217;agit d&#8217;un <a href="http://rijfes.co.jp/countdownjapan/0910/index.html">méga concert</a> de fin d&#8217;année au Japon : des dizaines d&#8217;artistes de pop et rock japonais se produisent à <a href="http://www.m-messe.co.jp/en/index.html">Messé Makuhari</a> (préfecture de Chiba, avoisinant Tokyo).</p>
<p>Ma femme est une fan inconditionnelle du groupe techno-électro <a href="http://www.amuse.co.jp/perfume/">Perfume</a>. Et les trois jeunes femmes du groupe allaient chanter à Countdown Japan : vu la durée limitée de notre séjour au pays (moins de deux semaines), c&#8217;était une évidence pour elle d&#8217;aller écouter <a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Perfume_(groupe)">ses idoles</a>.</p>
<p>Elle m&#8217;a invité à l&#8217;accompagner, ce que j&#8217;acceptai immédiatement, vu le charme des trois chanteuses (de toute façon, comme disent mes amis français : ce que la femme veut, Dieu le veut).</p>
<p>Messé Makuhari est un espace gigantesque, genre Villepinte (du nord de Paris) et Bercy réunis.<br />
Le groupe Perfume allait se produire sur la scène Earth. On était arrivés pas mal en avance mais le succès du ce groupe se confirmait : des centaines de spectateurs étaient déjà présents. </p>
<p>Lorsque les trois jeunes femmes sont apparues sur la scène, l&#8217;accueil fut immédiat. Les spectateurs chantaient et dansaient avec elles, connaissant la parole par coeur. </p>
<p>Le dernier morceau du concert fut<a href="http://www.amazon.fr/UNTITLED-Perfume/dp/B00132S3SK/ref=sr_1_28?ie=UTF8&#038;s=music&#038;qid=1265229476&#038;sr=1-28"> &laquo;&nbsp;Polyrythm&nbsp;&raquo;</a>, et là, ça criait et sautait partout, c&#8217;était le délire. </p>
<p>L&#8217;attrait de Perfume, c&#8217;est leur chant électro agréablement composé, leur chorégraphie robotique et néanmoins sensuel, ainsi que leur pause entre chansons, pendant laquelle elles parlent aux spectateurs avec chaleur et humour.<br />
En plus elles sont jolies, ce qui ne gâche rien&#8230;</p>
<p>Mon croquis : mes jeunes compatriotes avant que ne commence le concert. Je pense que j&#8217;aurai eu du mal à les dessiner après.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.kuwabaratsunehiko.com/fr/2010/02/03/countdown-japan-09-10/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
